2016-05-24 | 조민규 기자

10月24日为“金融日”…下月10日前征集表彰候选

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

延续52年的储蓄日活动今年起改为金融日举办。政府将在下月10日前面向全体国民接受表彰候选人推荐。

韩国金融委员会24日表示,计划于10月25日举办金融日纪念活动。金融日纪念活动是对原有储蓄日纪念活动的扩大改编。政府已于今年3月修订有关各类纪念日的规定,决定将每年10月最后一周星期二举办的储蓄日活动改为金融日。

金融委表示:“1964年开始的储蓄日活动此前通过提升储蓄意识,为经济开发资金筹集和国民财富形成作出了贡献”,并解释变更背景称:“近来国民财富形成方式不仅有储蓄,还扩展到基金投资等,金融的作用也扩大到技术金融、保险投资资本、平民金融等领域,金融环境及其角色正在发生变化。”

由于从储蓄日扩大改编为金融日,有功人员表彰也相应增加。此前储蓄日活动表彰储蓄领域和平民金融领域的有功人员,今年起还将增加金融改革领域的有功人员表彰。金融改革的细分领域包括技术金融、金融科技、资本市场、众筹、消费者保护、金融监管革新等。

表彰候选人的选定采用国民推荐制方式。根据政府表彰业务指针,将按表彰项目把表彰对象、资格条件、推荐格式等刊载于金融委及大韩民国赏勋网站,面向全体国民接受候选人推荐。金融委计划于下月10日前接受有功人员及有功团体的推荐。

/记者 赵敏奎 cmk25@sedaily.com

阅读韩文原文