2016-05-24 | 이경운 기자

巴西特梅尔政府核心内阁成员因“干预腐败调查”疑云辞职

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

巴西代总统米歇尔·特梅尔政府的核心阁员、规划部长罗梅罗·茹卡因涉嫌干预司法当局的腐败调查,于23日(当地时间)辞职。被视为特梅尔代总统最亲信的茹卡部长之所以辞职,是因为其涉嫌干预腐败调查的电话通话内容被媒体曝光。

巴西日报《圣保罗页报》公开了隶属第一大党巴西民主运动党(PMDB)的茹卡部长今年3月与国有能源公司巴西石油公司物流子公司Transpetro前总裁塞尔吉奥·马沙多的电话通话内容,并提出其涉嫌干预司法当局腐败调查的质疑。两人自2014年3月起就已列入以“洗车行动”为名进行的司法当局腐败调查对象名单。同时担任现任参议员的茹卡部长在当时的通话中表示,腐败调查不仅会威胁PMDB,也会威胁第一大反对党巴西社会民主党(PSDB),必须阻止调查扩大。该报称,茹卡部长表示,若要止住腐败丑闻造成的流血并为调查刹车,就需要停止总统职务、更换政府。

两人的通话发生在众议院正式处理迪尔玛·罗塞夫总统弹劾问题之前。这可被解读为,为阻止腐败调查扩散而把罗塞夫总统当作牺牲品,因此可能成为弹劾政局的新变数。茹卡部长通过律师反驳报道内容称“完全没有干预腐败调查的意图”,但随着政界和舆论压力加大,最终表明辞意。他表示将以参议员身份证明自己的清白并重返内阁,但可能性不大。

茹卡部长的通话内容被曝光后,包括罗塞夫总统所属的劳工党(PT)在内的左派政党一致表示“这是弹劾被非法推进的证据”,主张弹劾程序无效。

/李景云记者 cloud@sedaily.com

阅读韩文原文