2016-05-23 | 구경우 기자

韩国企划财政部:“无劳资协议也将推行绩效年薪制”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕将绩效年薪制扩大适用于公共机构普通职员的方案,政府确定了"即使没有劳资协议也照常推进"的强行方针。这与执政党和在野党三党于本月20日向政府提出的"需要劳资协议"的意见正面冲突。政府的立场是对不引入绩效年薪制的公共机构给予工资方面的不利待遇,因此与借政界之势高呼反对引入的公共机构工会之间的摩擦预计将进一步加剧。

23日,韩国企划财政部在政府世宗办公大楼举行发布会表示,"根据韩国雇佣劳动部的指导方针及相关法令、判例等,只要不违反'就业规则的不利变更',或即使属于就业规则的不利变更但按社会通念被认定具有合理性,就可以在没有劳资协议的情况下引入绩效年薪制"。当天的发布会是在政府就绩效年薪制立场摇摆不定的批评声出现后临时安排的。

政府已确定方针,将120家公共机构引入绩效年薪制的期限定为"公营企业6月底、准政府机构12月底",对引入的机构给予工资激励,对未引入的机构则给予明年工资冻结等不利待遇。截至目前,120家机构中已有63家(52.5%)完成绩效年薪制的引入。但在此前召开的与执政党和在野党三党的"第一次党政民生经济悬案检查会议"上,副总理兼企划财政部长官柳一镐提及"不会强制推行",使得有关绩效年薪制只会加剧政策混乱的声音高涨。

金融委员长任钟龙当天也表示,"劳资政大妥协的基本含义在于引入绩效主义","绝不能容忍因宗旨被扭曲而导致绩效主义文化的引入被延迟"。随着政府再次确认对引入绩效年薪制的强硬方针,工会表示不惜采取总罢工和诉讼战等法律斗争。金融工会一位相关人士表示,"我们将查明在获取(绩效年薪制)同意书的过程中是否存在强压,并推进起诉和举报"。

/世宗=具庆祐记者 梁哲民记者 bluesquare@sedaily.com

阅读韩文原文