2016-05-23 | 김성수 기자

[法律界聚光灯]律和律师事务所河宗善律师,率先保护消费者权益

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

河钟宣,法务法人Barun律师。去年,一家屈指可数的全球汽车企业被揭出多年操纵尾气排放,令人震惊,这就是大众汽车事件。由此造成的消费者损害程度在美国和韩国并无太大差别,但两国政府的应对却是天壤之别。美国迅速而强硬。查处两周后立即公布召回及处罰计划,并对大众提起规模达100万亿韩元级别的民事诉讼。该公司最终提出了1万亿韩元级别的赔偿方案。

相反,韩国韩国环境部直到去年11月、即事件发生两个月后才下达召回命令,理由是缺乏法律规定,难以追究大气污染责任。韩国环境部到今年1月才以拒绝召回命令为由对大众提起刑事告发。或许正是由于韩国政府态度消极,大众在韩国始终以毫无诚意的方式应对。

在大众事件中代理韩国消费者、主导损害赔偿诉讼的法务法人Barun律师河钟宣(见图)强调:“在消费者与企业之间的纠纷中,消费者因缺乏举证能力等原因只能处于弱者地位”,“政府以多大的责任感出面解决问题至关重要。”他还指出:“韩国政府在救济消费者损害方面过于消极。”

他反问道:“最典型的例子就是,起初称无法处罰大众的大气污染嫌疑,看到美国政府的应对后才迟迟告发大众,却又把德国总部排除在告发对象之外”,“争议持续五年多的加湿器杀菌剂事件,不也普遍被指出问题在于政府放弃责任吗?”

河律师强调:“有人认为‘政府若过度施压全球企业,可能引发通商摩擦’,但从长远看,即便为了韩国的国际谈判能力,消极态度也无济于事”,“现在也应效仿美国政府的应对方式,以前瞻性姿态着手保护消费者。”

近来被视为“消费者守护者”的河律师,其实出身大企业,曾在现代汽车集团等处工作20多年。被问及为何从企业一方转向消费者一方时,他摆手说:“现在在很多案件中仍代理企业”,“并不偏向任何一方。”他还补充说:“只是希望为营造企业与消费者共生的健康经济生态作出贡献。”

河律师还提出了今后大众诉讼的推进方向计划。他表示:“如果旧金山法院促成美国消费者与大众之间的和解方案在6月出台,我们计划向美国法院主张韩国消费者同样有资格获得损害赔偿,并协商促使大众在法院判决之前就拿出赔偿金。”在韩国法院审理中的案件里,他也计划积极强调美国的赔偿内容,避免韩国消费者与美国消费者之间出现差别待遇。

河律师近期还代理涉嫌操纵尾气排放的日产逍客的韩国车主,准备对雷诺日产联盟董事长卡洛斯·戈恩提起诉讼。他解释称:“逍客排放的氮氧化物超过标准值20倍以上,若在欧洲早就立即采取召回措施了。”/朴佑仁记者 wipark@sedaily.com

阅读韩文原文