2016-05-23 | 양한나 기자

[Seoul Economic Daily TV]公寓刮起疗愈风…临林、临公园房产走俏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

在房地产市场,无论实际居住还是投资,最重要的条件之一曾是“地铁站圈”。而最近,附近有公园的“公园圈”、有森林的“森林圈”等更受青睐。这些自然环境优越的住宅小区往往还会附加所谓的“绿色溢价”。请看梁韩娜记者的报道。

[记者]

被比作纽约中央公园、称为“延特拉尔公园”,并已成为市中心名胜的延南洞京义线林荫路。

林荫路建成后,附近的住宅小区被称为“森林圈”,身价也随之上涨。

据韩国国土交通部实际成交价查询结果,京义线林荫路附近的住宅小区价格比林荫路建成前上涨了约3000万至6000万韩元。

亲近自然的住宅小区出现了加价的“绿色溢价”。

[录音] 延南洞A房地产中介

“毕竟周边原本没有公园,后来建成了……居住条件大幅改善,就反映到房价上了”

除此之外,位于松岛中央公园前的住宅小区每3.3平方米价格比该地区平均高出200万韩元以上。

光教湖水公园附近的住宅小区也在分售价基础上加价约4000万韩元。

如此,最近以回声一代为中心,乐活与治愈潮流不断扩散,带森林的“森林圈”、带公园的“公园圈”住宅小区备受欢迎。

[采访] 金智恩 / 住宅产业研究院责任研究员

“希望摆脱日常生活紧绷、寻找悠闲的回声一代会走向自然……会体现出对走出家门就能简单散步的空间、依托汉江或自然享受的空间的偏好”

被忙碌日常所累的回声一代的治愈潮流,正蔓延至住宅市场。/Seoul Economic Daily TV 梁韩娜报道。

[剪辑 苏惠英]

阅读韩文原文