2016-05-23 | 김진희 기자

轮班工作对认知功能有不良影响

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有研究结果发表称,轮班工作会对认知功能产生不良影响。图为轮班频繁的大学医院医护人员。/资料来源=Image Today 有研究结果显示,轮班工作会对认知功能产生负面影响。

据《今日医学新闻》报道,瑞典乌普萨拉大学与马尔默大学研究团队以约7000名45~75岁男女为对象,调查其轮班工作经历并进行认知功能测试,由此得出上述结论。

研究团队对他们进行了执行认知功能(executive cognitive function)测试,该测试检验在日常生活中有效应对环境变化的能力。执行认知功能是指规划某项事务并想出方法的能力,据悉会随年龄增长而下降。

主持研究的克里斯蒂安·贝内迪克特教授表示:“目前正在从事轮班工作或最近5年内有过轮班工作经历的人,成绩低于没有轮班经历的人。”

此外,最近5年未从事轮班工作的人与完全没有轮班经历的人在测试成绩上没有差异。贝内迪克特教授解释称,这意味着轮班工作导致的认知功能下降至少需要5年才能恢复。该研究结果刊登于《衰老神经生物学》(Neurobiology of Aging)最新一期。

/实习记者 金振熙 jh6945@sedaily.com

阅读韩文原文