2016-05-23 | 김상민 기자

《美女孔心》最高收视率10.4%“预告三角关系”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《美女孔心》最高收视率10.4% “三角关系预告”

《美女孔心》吸引了周末家庭剧场的关注。

据收视率调查机构尼尔森韩国23日消息,22日播出的SBS周末特别企划《美女孔心》(编剧李熙明,导演白洙灿)全国收视率为10.4%。首都圈收视率比上一集上升0.2个百分点,达到12.2%,尤其2049收视率大幅上升0.8个百分点,达到5.8%,引发热议。

当天播出中,安丹泰(南宫民饰)、石俊秀(温朱完饰)以毫不停歇的浪漫攻势抓住了女性观众的心。完全被孔心(旼娥饰)迷住的安丹泰,以及本身就温柔的石俊秀(温朱完饰),用甜蜜的台词让人心动。

孔心按社长指示前往安丹泰的办公室,却遭遇不良分子,手腕受伤。收拾局面后,为孔心贴上创可贴的丹泰问“你为什么来办公室”,听到“因为对安丹泰先生产生好奇了”的回答后无法掩饰惊讶,而孔心迅速抛出“就是字面意思,想了解一下”的高墙台词。

或许是被那种仿佛暧昧男女之间往来的台词和微妙氛围所吸引。丹泰以“我从一开始就对孔心小姐感到好奇”的突然告白让孔心慌乱不已。同样地,丹泰虽然补上了牵强的辩解,但已深深陷入孔心的心意,一开口就是让人心动的台词。

上班前,在便利店角落贴双眼皮贴、粘假睫毛的孔心被他数落“就这样出去会吓到别人,不行”,还用“哎呀?真是屈辱啊?”的即兴打脸诗惹她生气,但他也表露了真心:“孔心小姐什么都不做的时候最漂亮。”听到孔心说想看起来像姐姐一样漂亮才贴了双眼皮贴,他还说出“在我眼里最漂亮的女人就是孔心小姐啊?”“太可爱了”等甜蜜话语。

同时,与孔心变得亲近的俊秀顽皮劲儿大增。面对郑重请求“希望您能公事公办地对待我”的孔心,他先是点头称“知道了,是我想得不周”,随即又用“今天午餐定了吗?出去吃豆汁面吧。吃别的就解雇”这种半敬语,展现了甜蜜金汤匙的一面,令观众发笑。

[资料来源=SBS《美女孔心》节目画面截图]

/金相旼记者 ksm3835@sedaily.com

阅读韩文原文