2016-05-23 | 이병호 펀드온라인코리아 대표이사

[圆桌] 蚂蚁与蟋蟀揭示的养老金魅力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

炎热的夏季里,蚂蚁依然勤劳工作。为了应对寒冷的冬天,它建造储藏室并搬运食物。相反,蚱蜢对汗流浃背地干活的蚂蚁说:“还在夏天呢,就已经担心冬天了。”天气渐冷,冬天来临,无法在周围找到食物的蚱蜢只好去找蚂蚁。“蚂蚁先生,我太饿了,给我点吃的吧。”蚂蚁把食物分给苦苦哀求的蚱蜢,蚱蜢羞愧得抬不起头。

这是大家早已熟悉的伊索寓言《蚂蚁与蚱蜢》的故事。蚂蚁估算未来所需资源的数量,把当下富余的产出积累起来。而蚱蜢完全不为未来做准备,只享受当下、专注消费,结果两者在未来所面临的生活水平恰好颠倒。1985年诺贝尔经济学奖得主佛朗哥·莫迪利亚尼与阿尔伯特·安东的生命周期假说正准确地表达了这一情形。任何人一生中能从事经济活动的时期都是有限的,而随着寿命不断延长,消费期间也在变长。而且越到老年,医疗费等支出总额增加,消费曲线一直到60多岁中后期仍呈上行态势,而收入形态则从30多岁开始增加、40多岁达到顶点、50多岁进入下行趋势。也就是说,收入与消费并不一致,因此结论是应在30多岁、40多岁积累富余资金,到50多岁以后再消费。

按照人生资金循环周期妥善设计的养老金融产品,正是年金。年金原原本本地体现了在经济活动时期积累资本、在老年消耗资金的生命周期结构。此外,缴纳金额中每年最多400万韩元可享13.2%(含地方税)的税额抵扣,投资者加入年金产品5年以上且年满55岁起,还可定期或一次性领取年金。退休年金也是筹措劳动者退职金的手段,截至去年末积累规模已超过126万亿韩元、参加者超过590万人。

发达国家中利用年金促进国家福利的案例很多,澳大利亚的超级年金就是代表。收入达到特定规模以上的国民必须强制加入,缴费率为薪酬的9.3%~12%,相当高。超级年金于1992年由澳大利亚金融当局率先实施,却获得了国民的高度信赖。因为过去运作业绩优秀,不仅能实现富足的晚年,而且股票投资比重高,成为股市上涨及经济增长的动力,形成了良性循环结构。

若要进行资产管理,请先关注年金。不要把宝贵的第二人生托付给不稳定的韩国国民年金,而应通过资产增值和节税安心迎接晚年。正如蚂蚁那样,年金将成为实现梦想中未来的第一把钥匙。

阅读韩文原文