2016-05-22 | 김지영 기자

游戏成瘾列入疾病代码之争

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕是否将游戏成瘾作为疾病加以管理,政府部门之间意见分歧。游戏业界则反对称,此举可能再次令业界陷入萎缩。

据业界22日消息,韩国保健福祉部今年2月作为“精神健康综合对策”之一,正在推进新设网络成瘾疾病编码的方案。网络成瘾包括智能手机、游戏等。也就是说,游戏也被指定为成瘾因素,需要医疗管理。

对此,主管游戏与互联网产业的文化体育观光部和未来创造科学部表示为难。其立场是,游戏已成为休闲文化,在缺乏社会共识和医学共识的情况下,新设疾病编码应当慎重。相反,文体部计划在下月发布载有国内游戏产业现状与发展方案的“游戏文化振兴计划”。未来部立场与文体部相同。未来部一位相关人士表示:“成瘾是问题,但游戏本身并不是问题吧”,“新设疾病编码容易引起误解,因此必须慎重审视”。

对此,福祉部方面表示“(关于新设疾病编码方案)没有具体计划”,并称将继续与其他部门协调。

业界警惕地认为,过去在国会引发的游戏成瘾争议是否会重演。业界一位相关人士表示:“过去政界掀起游戏成瘾争议时,国内游戏市场的活力和增长势头急剧受挫”,“担心政府会不会再次掐灭好不容易复燃的火苗”。

实际上,国内游戏业界一致表示,2013年新国家党议员孙仁春提出《网络游戏成瘾预防法案》,内容是测定游戏的成瘾诱发指数并禁止指数高的游戏在国内流通;2014年新国家党议员申宜真提出《为成瘾预防管理及治疗的法律》,把游戏界定为与酒、毒品、赌博同类的成瘾诱发物质,由此对游戏的负面认知扩散。据K-iDEA(韩国互联网数字娱乐协会)统计,2014年游戏市场萎缩,当时新增招聘比上一年减少了21%。

/金智英记者 jikim@sedaily.com

◇关于游戏成瘾疾病编码新设的相关部门立场

韩国保健福祉部 未来创造科学部·文化体育观光部 ·需要 对 包括 游戏 在内的 网络 成瘾 进行 管理 ·是否 新设 疾病编码, 计划 与 其他 部门 协调 后 决定 ·游戏 已 成为 休闲 文化 ·应 考虑 业界 损失 等, 新设 疾病编码 须 慎重

阅读韩文原文