2016-05-22 | 노현섭 기자

"梭子蟹季"北方界线中国渔船两年内激增100%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着“梭子蟹季”到来,近两年出没于西海北方界线(NLL)附近的中国渔船数量激增近100%。

据仁川海洋警备安全署22日消息,去年4~6月在NLL附近海域被我军雷达捕捉到的中国渔船共计2.964万艘,比2013年同期在NLL作业的中国渔船数量(1.556万艘)增加约100%。2014年有1.915万艘在NLL作业。

海洋警察认为,近期中国国内水产品消费增加导致当地梭子蟹价格暴涨,使西海NLL海域出现的中国渔船增多。据悉,中国国内梭子蟹价格从2014年每公斤3500韩元涨至去年的1万韩元,今年更飙升至3万韩元。随着中国渔船大量捕捞梭子蟹,延坪岛等仁川地区的梭子蟹渔获量急剧减少。2013年为9984吨的梭子蟹渔获量,次年减少5%至9499吨,去年则骤降近30%至6721吨。今年4月梭子蟹渔获量为17.1024万公斤,同比减少77.7%。

尽管中国渔船非法捕捞日益增多,但海军和海警因与朝鲜相邻的地理局限而对取缔感到困难。中国渔船一见到执行拿捕行动的我方海军或海警警备舰,就会逃向朝鲜海域。延坪岛以北海域距NLL仅1.4~2.5公里。该处始终暴露在朝鲜海岸炮和舰艇等威胁之下,海军或海警的取缔行动也十分有限。海警相关人士表示:“在西海NLL附近作业的中国渔船大多是未获得我国入渔许可的非法作业渔船”,“将不时与海军联合开展特别取缔,严惩非法作业的中国渔船”。/仁川=张贤一记者 hichang@sedaily.com

阅读韩文原文