2016-05-21 | 변재현 기자

希腊法院“不得将叙利亚难民遣回土耳其”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国BBC电视台20日(当地时间)报道,希腊法院作出裁决,认为不应将从土耳其进入希腊的叙利亚难民遣返。

据报道,希腊莱斯沃斯法院表示,由于土耳其政府未依据《日内瓦公约》(关于难民地位的公约)保障难民人权,将难民遣返土耳其存在危险。由此,以将抵达希腊的难民遣返土耳其为核心内容的难民遣返协定更加陷入混乱。

土耳其今年3月依据与欧盟(EU)的协定,同意重新接收抵达希腊的难民中未申请避难或申请被驳回者。作为回报,土耳其将获得欧盟的资金支持,并提前放宽对土耳其国民的免签条件。此外还获得承诺,加快推进土耳其加入欧盟的谈判。协定签署后至今,从希腊返回土耳其的难民统计约为400余人。

欧盟相关人士主张,只有在土耳其尊重难民人权时,难民遣返才具有法律效力。目前在欧洲,关于难民在土耳其未能获得基本人权保障的证词不断出现。国际特赦组织主张,抵达土耳其的难民不仅劳动权和医疗权得不到保障,家庭生活也无法获得保障。

/记者 边在贤 humbleness@sedaily.com

阅读韩文原文