2016-05-20 | 강도원 기자

[周六商业]LG世代传承的自然之爱……你知道昆池岩和谈林吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

昆池岩和谈林 近日,与家人一同前往位于京畿道广州市的昆池岩和谈林的A某感到有些疑惑。在他哄着哭闹的孩子时,一位身着登山服、戴着帽子的老先生把手中的水瓶递给孩子,哄了哄后便走开了。

“好像在哪儿见过这个人。”A某没花多久就认出这位中年绅士正是LG集团会长具本茂。A某表示:“具会长朴实的样子令人印象深刻。”

近来,LG集团经营的昆池岩和谈林成为热门旅游景点,LG集团世代相传的自然之爱也引发关注。

有分析认为,LG集团创始人具仁会强调的“人和”精神,被延伸到了人与自然的和谐。

LG集团为保护自然环境、高效利用自然资源,于1997年12月在会长具本茂的指示下设立了国内首个环境专业公益财团LG常绿财团,以践行“只有人与自然和谐相处,真正的生命才能生存”的精神。具会长尤其喜爱鸟与森林,这一点广为人知。面临重大决策或需要休息时,他会通过办公室窗边的大型望远镜眺望汉江以及在江面上飞翔的候鸟。LG大楼栏杆上曾有天然纪念物红隼产卵,具会长随即对整栋大楼下达特别保护令,并在窗户上安装遮光幕、禁止人员靠近,以免鸟儿被人声惊扰,这一轶事也颇为有名。6只红隼全部孵化并回归了自然。

LG会长具本茂 具会长在2010年取其雅号“和谈”(愉快地交谈)之意,建成了约5万坪规模的昆池岩和谈林,目的不仅在于系统地保护与研究树木,还在于通过生态体验提供教育场所。

据悉,具会长在休息日常漫步于和谈林,整理思绪、构想事业。和谈林设有约2小时路程的平缓林间散步道、供婴儿车及老弱者使用的单轨列车区间,以及可供徒步的林间散步道等多样路线。千年枫树、白桦林、约定之桥也是人气路线。

LG家族的自然之爱代代相传。具会长的父亲、为LG集团奠定基础的LG名誉会长具滋暖,取LG集团创始人Yeon am具仁会先生的雅号,于1974年设立了天安渊岩畜产高中(现渊岩大学),目的在于保护自然资源、培养人才。渊岩大学设有畜产、环保园艺、环境造景、花卉设计等专业。

另一方面,据LG集团介绍,昆池岩和谈林近来访客激增。由于和谈林取自会长具本茂的雅号,“这里是承载LG家族精神的风水宝地”之说口耳相传,重视子女教育的家长纷纷前来。一位业界人士评价称:“LG家族展现的自然之爱,是企业多样社会贡献活动的新面貌。”/姜道元记者 theone@sedaily.com

阅读韩文原文