2016-05-20 | 권홍우 논설위원

兵力资源分配冷热不均…社会服务增加,替代服役面临存废关口

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计在福利设施工作的社会服务人员规模明年将突破1万人。兵务厅计划在现役入伍积压现象缓解之前持续扩大社会服务人员规模。

这与面临2023年被废除危机的转换服役、替代服役制度形成极为鲜明的对比。这种不均衡预计还将根据各年龄段人口构成比至少持续2~3年。

根据兵务厅20日最终公布的2017年度社会服务人员按服务机构分配方案,总人数为2万8850人,比今年的2万7322人增加5.6%。按照将人员集中配置到残疾人、老人疗养设施、弱势群体支援等福利设施的计划,全部人员的42.1%被配置到福利领域,比上年增加8.4%。

此外,将在除政府机关、自治团体和公共团体之外的福利设施工作的社会服务人员也达到1万227人,同比增加9.2%,首次突破1万人。

社会服务人员是在征兵体检中被判定为4级的人员,在国家机关、公共团体、社会福利设施等从事公益目的的工作。兵务厅计划为缓解现役资源入伍积压现象,短期内继续增加社会服务人员。

特别是,与引发废除争议的转换服役、替代服役制度不同,社会服务制度计划维持原样,预计会引发新的争议,即造成国家人力资源管理的不均衡。社会服务人员增加与替代服役制度废除计划之间存在时滞,但一方人员过剩,而真正为增强国家竞争力所需的一方却以兵役资源不足为由推进废除。

国防部近期曾表示,将分阶段废除产业技能人员、专门研究人员、公共保健医生、义务警察等增强国家竞争力、消除医疗盲区、扩充国家安全网所需的人员(约2万8000余人)。

/权洪宇记者 hongw@sedaily.com

阅读韩文原文