2016-05-20 | 진동영 기자

“帮你进军队PX” 从Nature Republic捞钱的中间人受审

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以能让自然共和国化妆品进入军队小卖部销售为由,从郑云虎(51岁)代表处收取数千万韩元的中间人韩某(58岁)被移交审判。

首尔中央地方检察厅防卫事业调查部(部长检察官朴赞浩)20日表示,韩某因以进行游说为名从郑代表等人处收取1亿韩元(涉嫌违反《特定犯罪加重处罚法》中的居间受财罪)而被拘留起诉。

据检方介绍,韩某涉嫌于2011年9月称将向国军福利团相关人士游说,使自然共和国化妆品得以供货给军队小卖部,并由此从郑代表处收取5000万韩元。此外,韩某还在2013年9月至2014年3月期间,称将使A公司产品作为军需品供货,并以向防卫事业厅游说为代价,从李某处收取了5000万韩元。

虽然收钱以换取游说,但检方调查结果显示,韩某出面的两起案件均未实际促成供货。然而,尽管失败,韩某并未退还款项。

检方计划进一步调查韩某作为游说资金收取的钱款是否流向国军福利团和防卫事业厅的“上层”。此外,还将继续调查韩某为自然共和国进驻乐天免税店而展开游说的情况。

/陈东永记者 jin@sedaily.com

阅读韩文原文