2016-05-20 | 정훈규 기자

[Seoul Economic Daily TV] 资金管理到公司内部沟通 一个银行“App”全“OK”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[记者]

独自经营场所并需要管理资金的个人业主,往往对金融业务感到负担。

人力不足、需要兼顾多项业务的中小企业情况也一样。

这种情况下,若利用近期银行提供的企业用App,可大幅减轻金融业务负担。

[Sense Life]

自去年起,银行业竞相推出移动专门银行、生物认证服务等融合IT的金融科技服务。

由于具备随时随地便捷办理金融业务的优势,银行业金融科技服务大多面向个人客户。

其中,国民银行和NongHyup Bank提供专门面向中小企业或小工商业者的金融科技服务。

如果说面向个人客户的服务重点在于便利性,那么面向企业的金融科技服务则聚焦于减轻客户的金融业务负担并支持其业务。

国民银行去年8月推出的“KB Biz Store”是银行业首个企业金融科技平台。

在一个平台上即可一次性提供企业的账户管理、资金划转、外币汇款等金融服务。

由于采用云方式,不受PC和移动设备等终端限制,随处均可使用。

特别是向加入企业免费提供具备在线公告板、日程管理、电子结算功能的多种App,除金融业务外还可获得业务支持服务。

也就是说,难以像大企业那样搭建内部在线沟通网络的中小企业,也能零成本构建系统。

[采访] 李炯求 组长/ KB国民银行智能金融部

“我国大多数中小企业或个人业主的那种(运营)基础设施很薄弱,费用负担也非常大。着眼于这一点,除资金管理服务之外,还免费提供企业可用的基础设施网络,以帮助这些企业提升生产率……”

NongHyup Bank通过面向业主的资金管理服务“NH收款博士”提供整合通知服务。

“NH收款博士”适用于管理多家银行账户的服务业,或需要随时管理来自众多客户频繁发生的入账情况的批发、零售业主。

现有通知服务无法确认其他银行的存取款明细,而“NH收款博士”不分银行,可一次性提供国内所有银行的交易明细乃至信用卡公司通知。

除银行账户存取款外,还定期告知信用卡使用明细、账单明细、信用卡剩余额度、信用卡销售款预计入账额以及增值税退还预计额,共6类信息。

目前银行业企业用金融科技服务大多免费或手续费约每月1万韩元,费用负担不大,却能大幅减轻业务负担,中小企业或个人业主值得关注。/Seoul Economic Daily TV 郑勋奎报道。

[影像采访 申贵福/ 影像编辑 金智贤]

阅读韩文原文