2016-05-20 | 김나은 기자

今日小满……首尔及京畿部分地区高温注意报

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

连日来提前到来的酷暑持续肆虐。图为在首尔儿童公园喷泉玩水的孩子们。/联合新闻在24节气中属“小满”的20日上午,首尔和京畿部分地区发布了高温注意报。

首尔今年首次发布高温注意报,京畿地区已连续第二天发布高温注意报。京畿地区当天发布高温注意报的地方包括京畿道军浦、城南、加平、光明、杨平、利川、河南、水原、高阳、东豆川、富川、果川。当预报日最高气温达33度以上的状态将持续2天以上时,即发布高温注意报。

小满是开始有夏天气息、植物生长的时期,通常在这一时节开始准备插秧。此外,小满前后有时会出现严重干旱,因此人们也会勤于蓄水以作准备。

气象厅相关人士建议减少户外活动并充分补充水分。

气象厅预计,提前到来的酷热天气将持续至23日。

/实习记者 金娜恩 babyeun@sedaily.com

阅读韩文原文