2016-05-20 | 김상훈 기자

一季度韩国人海外刷卡金额逼近4万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据显示,今年第一季度韩国国民在海外的刷卡消费额接近4万亿韩元。

根据韩国银行20日发布的《2016年第一季度居民境外用卡情况》资料,今年1至3月韩国国民在海外的刷卡金额为33亿美元。这比去年的32亿1300万美元(约3.5万亿韩元)增加2.7%,为历年第一季度的历史最高值。

韩国文化观光研究院统计显示,今年第一季度韩国出境人数为556万人,比去年同期的470万人增加18.3%。与第四季度(514万人)相比也增加了8.1%。分析认为,春节假期和寒假期间出境旅游人数增加,带动刷卡金额上升。

但今年第一季度韩国国民在海外的刷卡结算金额比去年第四季度的34亿3000万美元减少3.8%。也就是说,按人均万美元计的使用金额反而减少了。韩国银行相关人士解释称:“随着韩元对美元汇率上升,海外商品购买需求似有减少”,“受汇率压力影响,除住宿费和餐饮费外的开支似有缩减。”

去年第四季度韩元对美元平均汇率为1157.1韩元,比今年第一季度低40韩元以上。

按卡种看使用金额,信用卡为23亿4000万美元,比去年第四季度减少4.7%。借记卡(check card)为8亿5100万美元,较上季度减少0.4%;直接扣款卡为1亿800万美元,骤减10.4%。

今年第一季度外国人在韩国的刷卡金额为25亿2200万美元,比去年同期的27亿5600万美元减少8.5%。据韩国观光公社数据,今年第一季度访韩外国游客为359万人,少于去年第四季度的365万人。

/记者 金相勋 ksh25th@sedaily.com

阅读韩文原文