2016-05-19 | 김나영 기자

[记者金娜英的一日一识]6.5级强震重大误报与媒体的角色

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

18日下午5时30分左右,编辑部一片哗然。原因是江原道横城发生6.5级强震的消息。在门户网站搜索相关新闻,发现5分钟左右就上线了30多篇报道。内容却没什么特别的,因为标题“<快讯>江原道横城发生6.5级强震”就是全部内容。记者也写了快讯,内容相同。

十几分钟后情况反转。气象厅表示,地震通报文误发给了各媒体,相关内容为误报。下午5时50分左右,气象厅向各媒体发送传真称,“该内容是与灾难应对安全韩国演练相关的内容被误发”,并解释“给各位工作带来不便,深表歉意”。这是一次重大误报。当然,误报的起因显然由气象厅提供。媒体可以解释称,政府官方机构气象厅发出了地震通报,他们出于信任而作了报道。

但细细回味,是否应当反思:在气象厅的失误之前,潜藏的是媒体那种比起告知真相、先要在报道竞争中领先的急躁症?最初媒体等从气象厅收到的传真上写着“2016年05月19日14时00分00秒”这一“未来时点”。也就是说,传真称地震在未来时点已经发生。面对地震这样重大的事件,只要稍微冷静地核实一下,误报本是可以避免的。

然而几乎所有媒体都报道了同样内容,门户网站还把相关报道放在首页顶端。虽然存在不能在速度竞争中落后的现实压力,但一味埋首于速度竞争,是更加错误的新闻业。在被证实并非事实后,竞相报道该内容的媒体删除了稿件。

新闻业最大的功能是什么?是提供可信的信息。尽管身处以多样媒介消费多样信息的时代,我们仍然想要脉络与深度分明的内容。要让“普通人”发在脸书或博客上的文字与“记者”所写的文字有所区别,是否需要相应的伦理意识与专业精神相伴,现在正是思考的时候。本来最近嘲笑媒体的人就真的多了起来。与政治挂钩、与经济挂钩,指责媒体难以守住中立性的情况明显增多。在这样一个难以确定立场的时代,新闻业若仍要作为一个产业受到尊重,至少提供“好信息”这一大义名分应当是明确的吧。作为记者中的一员,我在此反省。

/金娜英记者 iluvny23@sedaily.com

阅读韩文原文