2016-05-19 | 이지성 기자

食品业界:“抓住非洲人的胃”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年4月,在乌干达首都坎帕拉举行的海特真露“真露24”品鉴活动上,当地模特正在介绍产品。/图片提供=海特真露食品饮料业界也纷纷进军非洲市场,全力开拓新大陆。其战略是将原先局限于中东和欧洲的销路扩大到韩流热潮兴起的非洲,并以此作为出口前进基地。

海特真露今年4月与非洲乌干达当地流通企业签署业务合作,成为韩国酒类行业首家进军非洲市场的企业。该公司已通过乌干达地面波电视台开始播放出口专用烧酒“真露24”的电视广告,最快将在年内进军加纳、摩洛哥、尼日利亚、莫桑比克等国。

海特真露为攻占非洲市场,今年初在海外事业本部下新设了新市场开拓组。这是基于这样的判断:近来海外投资大幅增加,中产阶层人口比重激增、城市化快速推进的非洲值得先发攻占。海特真露去年向非洲13个国家出口了烧酒、啤酒、果酒等约2万箱酒类。海特真露海外事业本部长黄正浩表示:“非洲是成长潜力极高的市场之一,海外投资也在活跃推进”,“我们将向当地人宣传韩国酒的优秀品质,寻找成长为全球酒类企业的机会”。

农心集团也在向非洲出口“辛拉面”和“虾条”等产品。主力国家为西非门户加纳、东非肯尼亚以及流通渠道发达的南非共和国。目前整个非洲的方便面市场规模仍小于被称为既有新兴市场的中东或南美等地,但由于经济快速增长,被视为潜力最大的地区。

农心集团将南非作为攻占非洲的据点。在南非大型超市SPAR随时举办试吃会,宣传辛拉面并宣传自身为韩国食品企业。由于食品与当地文化直接相关,公司方针是不求短期决胜,而是依据中长期计划推行取舍与集中的战略。

好丽友集团去年在非洲销售“木糖醇口香糖”和“巧克力派”等产品,出口业绩达286万美元。整体出口规模偏小,但与2000年代初相比增长了10倍以上。主要进军国家为埃塞俄比亚、肯尼亚、几内亚、厄立特里亚等,今年计划通过当地流通企业扩大业务合作,在非洲全境扩充销售网。

随着非洲成为食品业界的下一代蓝海,与社会公益活动相结合的当地进军也在增加。Hyundai Green Food去年9月在莱索托王国设立的“希望供餐所”就是代表案例。设在莱索托哈姆楚地区学习中心的供餐所配备了包括冷藏设备在内的最新厨房设施,为50余名儿童免费提供餐食。Hyundai Green Food的方针是通过持续赞助,面向莱索托的儿童和居民开展营养及卫生教育,同时推进菜园与养鸡场运营等系统性农业教育。

/李志成记者 engine@sedaily.com

阅读韩文原文