2016-05-19 | 조권형 기자

Haeahn建筑20日举办“中心行政城十年,总体规划与建筑”研讨会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Haeahn Architecture19日表示,将于20日在首尔明洞天主教堂天主教会馆举办以“中心行政城10年、总体规划与建筑”为主题的研讨会。

本次研讨会是Haeahn Architecture自15日起至21日举办的“古老的未来:中心行政城10年编年史,Haeahn Architecture的视角”展览的一部分。

研讨会于20日下午2时在展览场地K’Arts明洞工作室举行。Haeahn Architecture代表金泰满、首尔大学建筑学系教授赵项万、忠北大学城市工程学系教授黄在勋作主题发言,随后由首尔大学建筑学系教授崔在弼、中央大学建筑学部教授崔允京、清州大学城市房地产学系教授金英焕、Haeahn Architecture代表理事尹世韩进行讨论。

据介绍,本次展览及研讨会旨在分享关于城市与建筑的多样思考。展览以Haeahn Architecture的视角展开——在世宗市行政中心城总体规划入选、政府办公楼建筑动工10年后的今天,审视中心行政城逐步成形的过程。据Haeahn Architecture方面介绍,展览呈现了总体规划如何变化并存续下来,以及参与共5个政府办公楼单位建筑群中2个建筑群设计、为实现最初理想而奋斗的Haeahn Architecture团队的过程与成果。

Haeahn Architecture相关人士表示:“延伸达3公里的长建筑群和大而长的屋顶公园首先吸引目光,但其中仍活着一个尚未完全实现的愿景——具有‘扁平的城市、连接的城市、零城市’概念的去中心城市”,“这一想描绘蕴含经验的未来的愿景,如今已成为陈旧了约10年的未来,在此时将其记录下来,期待比现在更善于沟通的城市、更为开放的社会以及公民意识的到来”。

/赵权衡记者 buzz@sedaily.com

阅读韩文原文