2016-05-19 | 권홍우 논설위원

留驻美军设施规模存分歧…龙山基地公园化难免受阻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

驻扎在首尔龙山的驻韩美军已开始迁往平泽。但在部分美军兵力决定留驻龙山基地的情况下,留驻规模与面积迄今连轮廓都未显现。因此,政府将龙山基地公园化的计划也难免受阻。

据国防部19日消息,随着平泽基地美军第8集团军司令部大楼新建工程完工,部分美军兵力已于16日起开始搬迁。美军第8集团军司令部计划在明年2月前、驻扎龙山的大部分美军计划在2017年前完成向平泽的迁移。平泽美军基地截至5月工程进度为89%。

但据悉,围绕2017年以后仍将留驻的部分美军兵力使用龙山基地设施的问题,韩美存在分歧。随着战时作战权移交时间推迟,韩美联合司令部兵力决定留驻龙山,对于其使用的设施,韩方立场是使用国防部或现有建筑即可,而美军方面据悉不仅要求单独的独立建筑,还要求可与家属在营区内生活的各类设施。

韩美迄今尚未就留驻美军将使用的用地和设施规模作出确定。因此,国土部与首尔市将龙山基地建成大规模市民公园的计划也受到影响。首尔市相关人士坦言:“可用作公园的绿地有多少、需要进行环境污染检测和修复的地点在哪里,这些信息都未被共享,公园化计划因此仍停留在蓝图阶段。”

据悉,国防部只确定了在今年秋季将举行的韩美安保协议会议(SCM)上讨论该问题并寻求妥协点的方向。这意味着最早也要到今年年底才能看出龙山基地可利用多少的轮廓。一位预备役将军表示:“龙山基地归还问题,象征着我国政府对驻韩美军该给的都给了,而对于该收回的却无法发出自己声音的现实。”

/权洪佑记者 hongw@sedaily.com

阅读韩文原文