将在6月“元老戏剧节”上演出各自代表作的《那个女人倔强妈妈》导演金正玉(左起)、《女儿们的恋人》剧作家河有祥、《胎》导演吴泰锡。 /图片提供=PRM
长期引领韩国戏剧的活见证者们,将如回忆录般拿出自己的代表作与观众见面。通过可以感受这些一生只走“一条路”的人们激烈思考与炽热热爱的“元老戏剧节”(6月6日至26日,首尔大学路)。
“糊里糊涂地过着,就只长了年纪(笑)。”戏剧导演金正玉(85岁)、吴泰锡(77岁)和剧作家河有祥(89岁)19日出席在首尔光化门一家酒店举行的元老戏剧节记者恳谈会,纷纷表达期待:“很久没有搬上舞台的作品将如何与观众见面,很好奇。”一同参与本次戏剧节的剧作家千承世因健康原因未能出席。
金导演将推出以韩国战争为背景的独角戏《那个女人倔强妈妈》(6月3日至17日,Arko艺术剧场小剧场)。当被问及55年导演生涯的秘诀时,他先说道:“有句话说,乞丐和话剧演员只要做上3天就无法收手。”“乞丐可以说是一无所有。戏剧其实也和乞丐一样,是抛开自我进入无所有的世界,从这一点上说,一旦尝到乐趣就无法罢手。”他表示,选择《那个女人倔强妈妈》作为戏剧节作品的理由是:“在因战争失去孩子的倔强妈妈依然存在的今天,我想以见证一个时代的心情,把主人公‘不要开枪’的迫切呼喊传达给观众。”本次演出由演员裴海善出演。
上演描写首阳大君篡夺王位事件的《胎》(6月3日至12日,Arko艺术剧场大剧场)的吴导演笑着说“年纪大了,唠叨似乎多了起来”,随后表示:“在容易被他人左右、只有归属多数才能忍受的世界里,我想拥有‘恢复自我的时间’,出于这种想法选择了这部作品。”主人公朴仲林(朴彭年之父)一角由演员吴贤庆担任,郑镇角、孙炳浩、成志娄等出演。
大学路艺术剧场小剧场将上演河有祥编剧、具泰焕导演的《女儿们的恋人》(6月4日至12日)。这部作品1957年在国立剧场首演,是把仍留有战争创伤的动荡1950年代以自由恋爱与婚姻为主题演绎成喜剧的佳作。描写渔村艰辛生活的最后一部作品《神弓》(6月17日至26日,Arko艺术剧场大剧场)是以1977年发表的千承世中篇小说为原作创作的首演作品。千作家通过影像表达了对戏剧的想法:“若没有新人精神地创作,必然会遇到极限。‘现在结束了’‘到这个程度就够了’——在艺术中,会有这样的想法吗?没有。”/记者 宋周熙 ssong@sedaily.com






