2016-05-19 | 박희윤 기자

机械研究院在发明日纪念仪式上获总统表彰

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国机械研究院19日表示,在首尔COEX举行的第51届发明日纪念仪式上获得总统表彰。

机械研究院通过积极的知识产权确保战略,在机械领域构筑了世界水平的技术竞争力,并加以利用打造了研究所企业的成功案例,其为激活创造经济所作贡献获得认可。

机械研究院最近5年创造238件海外知识产权,努力构筑专利壁垒;过去20年间实现与机械产业相关的1100件以上技术转移,为创造20万亿韩元以上的经济带动效应付出努力,这些均获得高度评价。

为将专利技术产业化,该院推进设立研究所企业,截至去年底共有6家研究所企业开业,1名研究员创业,由此实现112亿韩元销售额并创造28个就业岗位。其中3家企业还成功进军海外,被视为利用专利的研究所企业成功案例。

为确保原创专利并制定专利应对战略,该院在推进研发项目前开展专利技术动向调查,并为创造优秀专利运营审议会,筛选权利性、专利性高的优秀发明。由此,相对于研究会下属政府出资研究机构的整体研发预算及研究人力,该院拥有较高的专利业绩。机械研究院的预算和人力分别仅为研究会下属政府出资研究机构整体规模的3.5%和3.4%,但在全部专利中占6.8%。尤其是最近3年间,专利利用效率年均增长4.9%,未利用专利年均减少0.7%,在政府出资研究机构中展现出优秀的专利相关业绩。

机械研究院院长林龙泽表示:“我们正努力逐步消除休眠专利,并使新登记的专利能够连接到创造经济”,“在企业难以介入的环境领域持续研究,最终使利用等离子体的尾气减排技术在市场上扩散,我们正致力于构筑创造经济生态系统”。

此外,机械研究院等离子体研究室责任研究员金冠泰荣获国务总理表彰,超精密系统研究室责任研究员朴钟权荣获国家知识产权委员会委员长表彰。绿色动力研究室责任研究员朴哲雄和超精密系统研究室责任研究员金东勋也分别获得韩国产业通商资源部长官表彰和韩国发明振兴会会长表彰。

大德=具本赫记者 nbgkoo@sedaily.com

阅读韩文原文