2016-05-19 | 김진희 기자

特朗普与金正恩在网络上“相遇”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期,将金正恩与特朗普合成的图片在海外网民间颇受欢迎。/资料来源=图片网站Imgur、Bored Panda近来,美国共和党总统候选人唐纳德·特朗普与朝鲜劳动党委员长金正恩的合成照片在海外网民间引发热议。

《华盛顿邮报》18日(当地时间)报道称:“近期朝鲜公开金正恩委员长的高分辨率大幅图像后,在Photoshop网站‘Bored Panda’以及推特、Reddit等平台上掀起了‘合成大赛’。”

其中备受关注的是将金委员长与特朗普照片合成的图片。

有人把特朗普的金发合成到金委员长脸上,并将特朗普的竞选口号“让美国再次伟大(Make America Great Again)”改为“让朝鲜再次伟大”。

此外,还有把金委员长与英国首相戴维·卡梅伦、动画角色海绵宝宝合成的照片。

《华盛顿邮报》称:“金正恩此前就是网络社区Reddit‘Photoshop大战’的主要嘉宾”,“无论朝鲜体制多么令人恐惧,人们不愿把金正恩当作严肃对象的愿望依然存在。”

/金振熙实习记者 jh6945@sedaily.com

阅读韩文原文