2016-05-18 | 한지이 기자

[Seoul Economic Daily TV]新世界集团免税店明洞店开业……“打造旅游地标”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

新世界集团在首尔明洞开设了新的市内免税店。新世界免税店与乐天集团、新罗等相比属于后起之秀,但表示将集中集团的流通能力,把其培育为韩国旅游心脏地带明洞、南大门一带的地标。韩知伊记者进行了采访。

[记者]

经过两次挑战、于去年年底获得新免税经营权的新世界集团免税店明洞店揭开了面纱。

免税店位于百货商店总店新馆8层至12层,营业面积为13884平方米。

由于位于韩国旅游心脏地带明洞,新世界集团在购物之外的文化体验和景观上也投入了大量心力。

卖场中央的主题乐园展出了以旋转木马为主题的艺术作品,特别是为造访明洞店的游客另设了可与韩流人气明星见面的空间。

开业首日的今天,卖场被前来购买化妆品等的游客挤得水泄不通。

[采访] 宝欢、郭鹏远 / 中国福建省

“韩国人比中国人长得漂亮,皮肤看起来也水润有光泽,所以对韩国化妆品产生了兴趣,就来这里买化妆品了。”

新世界集团免税店目前已引入古驰、圣罗兰等约600个品牌,今后计划引入更加多样的品牌。

下半年,蒂芙尼等四大奢侈珠宝品牌将开业,明年还将着手引入爱马仕、香奈儿、路易威登等所谓三大奢侈品牌。

[采访] 成英穆 / SHINSEGAE DF Inc.社长

“新世界免税店自去年取得首尔市内免税店特许后,为呈现差异化的新世界集团免税店……我们承诺将竭尽全力,成长为引领全球免税业界的专业企业。”

新世界集团设定了开业首年实现1.5万亿韩元销售额、到2020年实现10万亿韩元销售额的目标。

[出镜]

“随着新世界集团免税店新加入首尔市内免税店行列,预计免税店企业之间为吸引消费者的竞争将更加激烈。”/以上是Seoul Economic Daily TV韩知伊的报道。

[摄像 吴成载 / 剪辑 金志贤]

阅读韩文原文