2016-05-18 | 최수문 기자

天主教圣地,如银河般闪耀的殉教者灵魂;千年古刹,参天古木与彩绘交相辉映

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

十七岁是高中一年级的孩子。无论成绩好坏,都还是让父母操心、受父母照料的年纪。但170年前,十七岁少年李敏植文琛曾用包袱裹起在沙南基被枭首、埋在汉江白沙滩的金大建神父的头颅,又将被斩成八段的遗体裹进被子,背在背架上。之后历经四天,白天把遗体藏于草丛,夜里赶路,一直走到如今的京畿道安城市阳城面美山里。阳城面美山里是辛酉教难(1801年)和己亥教难(1839年)时从京畿道与忠清道一带避难而来的天主教信徒聚居成村之地。他们开垦田地、烧制器皿贩卖以维持生计。在附近隐里村落为金大建神父辅祭的少年李敏植,就这样收殓了金大建神父的遗骸,安葬在自己居住的美山里。

走进美里内圣地,首先映入眼帘的是以石材建成的103位大圣堂。金大建神父安葬于前庭的经堂。◇美里内圣地=二十多岁殉教的神父与十七岁少年的因缘在此交织,如夜空银河般闪耀,那里正是美里内圣地。相传此地被称为“美里内”,是因为隐居生活的天主教信徒点亮的灯笼火光,在夜里看来如银河般美丽。

采访安城时之所以最先造访美里内圣地,是因为从首尔进入安城后,最先能到的地方就是北部的美里内。一进圣地,以石材建成的103位大圣堂便远远在望。穿过宏伟的圣堂向圣地北端上行,出现了约五坪大小的小经堂。经堂墓域中,合葬着授予金大建神父副祭品与司祭品的朝鲜教区第三任教区长费雷奥尔主教、作为美里内首任本堂神父到任并守护本堂33年直至1929年的首任主任姜道永神父,以及间岛地区首位本土司祭、美里内本堂第三任主任崔文植伯多禄神父。

左后方是金大建神父的母亲高乌尔苏拉之墓与李敏植文琛之墓。

金大建之后,信仰的播种仍不间断。此后21名朝鲜神学生赴马来西亚留学,教导他们的威廉神父为学生们的信仰所感动,自愿进入黄海道。他在此与安重根志同道合,创办学校,致力传教与启蒙。

留下教籍在朝鲜、说着“我会再回来”而返回法国的威廉神父终究未能归来,在法国善终。1928年9月18日,金大建神父墓地后方建起小经堂,此后又立起圣金大建神父石像、建成韩国天主教103位封圣纪念圣堂,圣地渐具规模,延续至今。京畿道安城市阳城面美里内圣地路420。

青龙寺大雄殿是罕见地完整保存原形的寺庙。1265年明宝大师创建大藏庵后,100年后由懒翁禅师重建的青龙寺面貌。◇瑞云山与青龙寺=瑞云山意为祥瑞云气汇聚之山,为懒翁禅师所命名。瑞云山位于安城市以南12公里处,是海拔547米的低矮山峰。1265年明宝大师在此创建大藏庵,100年后懒翁禅师重建,成为青龙寺。环抱青龙寺的瑞云山也被称为爷爷山,因为它是山脉向忠南与忠北延伸的发源地。

一般路线是从青龙寺开始登山,登顶后经隐迹庵下山,往返两小时即可。山顶有亭子形状的观景台,南面被树木遮挡,北面视野也不算开阔。文化观光解说员柳莲玉表示:“不过从山顶向左走20分钟有荡胸台,那里的视野好得像能洗涤胸怀,天气晴朗时平泽、成欢尽收眼底”,“山腰有以泥土筑成的土城,瑞云山是安城八景之一,秋景很美”。

但在记者眼中,青龙寺比瑞云山更美。青龙寺值得细看的是大雄殿。其中最引人注目的是柱子,弯曲的合抱古木未加修整便直接使用,与褪色的丹青相映,营造出古色苍然的氛围。

遗憾的是,据说大雄殿近期接受了安全检测,因有倒塌危险,计划年内拆解后重新组装。寺庙入口没有四天王像,取而代之的是在大雄殿屋檐下小小地绘出金刚力士像,也增添了别样的趣味。一旦进入修缮便有一段时间无法参观,建议有兴趣的游客尽早前往。/文·图(安城)=禹贤锡特约记者

阅读韩文原文