2016-05-18 | 김나은 기자

3万韩元以下算贿赂?还是交情馈赠?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

主张3万韩元以下不算贿赂的公务员上诉被驳回。/资料来源=Image Today 一名从被监管企业处收取信用卡的公务员上诉要求将刷卡记录中3万韩元以下的消费从犯罪事实中剔除,但法院未予采纳。

首尔高等法院刑事第4部(审判长崔载亨)18日表示,对因受贿罪被起诉、一审被判有期徒刑4年的公务员A(53岁)的上诉审,判处与一审相同的有期徒刑5年及罚金8000余万韩元。

在仁川某区厅负责环境监管业务的A于2012年3月对辖区内废水受托处理企业代表B(68岁)说,“把信用卡借给我,以便聚餐时使用”。

此后拿到卡的A在到2015年7月的三年多时间里,在医院、餐厅、超市等处刷卡消费超过8000万韩元。A甚至还免费使用了当地的高尔夫俱乐部。最终露出马脚的A因受贿罪被移交审判。

不服一审的A提出上诉称,“请将信用卡记录中3万韩元以下的消费金额剔除”,理由是“3万韩元以下属于基于交情提供的礼节性金钱,不构成贿赂”。

但首尔高等法院刑事第4部(部长法官崔载亨)未采纳A的主张。

审判部判定,“从两人的关系,以及A主动索要该卡并持续使用来看,刷卡金额全部被认定与A的职务具有关联性”,“不能将3万韩元以下单独区分,视为基于交情提供的礼节性金钱”。

/实习记者 金娜恩 babyeun@sedaily.com

阅读韩文原文