2016-05-18 | 최용순 기자

美国进一步放宽对缅甸制裁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《华尔街日报》(WSJ)17日(当地时间)报道称,美国政府决定对通过和平政权交替成立文官政府的缅甸进一步放宽经济制裁。

美国财政部当天将缅甸7家国有企业和3家国有银行从“特别指定制裁对象(SDN)”名单中剔除。此外,还解除了对缅甸金融机构与美国企业、民间人士之间金融交易的限制。由此,美国企业对缅甸的投资将更为便利,两国间贸易也预计将大幅增加。此前美国以缅甸军政府的独裁和人权镇压等为由限制金融交易等,但随着文官政府的成立,正在分阶段解除经济制裁。

不过,美国政府将与缅甸军方有关联的史蒂芬·罗及其公司“亚洲世界”持股的6家企业追加列入SDN名单,反而强化了对威胁民主的军方的制裁。

/崔容淳记者 senys@sedaily.com

阅读韩文原文