2016-05-18 | 황상욱 기자

庆尚南道签署中西医抗老化生物医学研发中心谅解备忘录

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

/图片提供=庆南道 作为庆南未来50年战略产业——抗老化产业核心项目的研究开发(R&D)中心将建成。

庆南道18日在道政会议室举行西医抗老化医生命R&D中心建设谅解备忘录(MOU)签署仪式,洪准杓知事、罗东渊梁山市长、卢焕重梁山釜山大学医院院长、金英奎Dreamcon公司代表、朴敏城Geoseung公司代表、安洪吉Hantuk EP公司代表、韩钟贤M.I.Tech公司代表等60余名相关人士出席。

内容为就去年12月入选韩国产业通商资源部公开征集的医生命R&D中心建设项目相互合作,该西医抗老化医生命R&D中心建设项目将在梁山釜山大学医院用地上新建6000平方米规模的建筑,开展抗癌相关研究开发等,投入包括国费在内的93亿韩元。参加企业将与地方政府和梁山釜山大学医院等在R&D合作、企业研究所设立方面展开协作,并决定投资680亿韩元用于将进口依赖度较高的专业医疗器械国产化以及扩充新产品生产设备等。

参加企业中,生产光学医疗器械隐形眼镜并出口至全球50多个国家的Dreamcon,预计投资450亿韩元建设新产品生产设施,并创造200个就业岗位。Geoseung为实现植入人体的细管状医疗器械导管的国产化,将投资130亿韩元用于R&D组织和工厂扩建,并确保25名专业人才。Hantuk EP和M.I.Tech将在梁山釜山大学医院内设立与手术用医疗器械支架相关的医生命研究所,通过与医院联动的研究开发和技术转让推出新产品。

庆南道预计,受人口老龄化带来的医疗服务增加和健康生活文化扩散影响,抗老化健康护理产业将作为未来新产业受到瞩目。

洪准杓知事表示:“西医抗老化医生命R&D中心建设项目是作为道政最优先课题推进的庆南未来50年战略产业——抗老化产业的核心项目”,并称“将为培育西医抗老化产业提供企业研究所招商及研究开发所需的行政、财政支持”。

昌原=黄相旭记者 sook@sedaily.com

阅读韩文原文