2016-05-18 | 장주영 기자

国际油价延续涨势,收涨1.2%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际油价呈上涨势头。

17日(当地时间),纽约商业交易所(NYMEX)美国西得克萨斯中质原油(WTI)6月交货价格收于每桶48.31美元,较前一日上涨59美分(1.2%)。这是去年10月9日以来的最高价格,50美元关口的收复也值得期待。

伦敦ICE期货市场7月交货的布伦特原油也较前一交易日上涨24美分(0.5%),在每桶49.21美元附近波动。

美国原油库存减少的观测刺激了投资心理,加拿大西部发生的大型山火将导致加拿大产原油供应减少的预期也助推了上涨行情。

但由于利比亚和尼日利亚原油产量可能增加的观测,涨幅受到限制,引人关注。

另一方面,前一日国际油价因高盛预测供应过剩可能比预期更快缓解而大幅上涨,但美国银行美林(BAM)和瑞银等其他投资银行仍对短期前景持负面看法。

/张珠英记者 jjy0331@sedaily.com

阅读韩文原文