2016-05-18 | 김연하 기자

Orbitech签下全球最大规模阿联酋核电站辐射管理服务合同

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Orbitech(046120)18日宣布,已与韩国水力原子力株式会社签订阿联酋(UAE)巴拉卡核电站1~4号机组辐射管理服务合同。合同金额为67.1151亿韩元,相当于上一期营业收入的20.9%。此次辐射管理服务合同是为2010年由韩电联合体中标并开工的阿联酋巴拉卡核电站1~4号机组在竣工前、正式商业运行之前进行试运行而签订的。

Orbitech方面表示:“凭借过去数年在国内多座核电站积累的辐射管理技术与经验,成功进军阿联酋核能相关业务”,“通过本合同,不仅为在阿联酋境内的核能相关业务,也为进军正在扩建核电站的多个海外核能相关业务奠定了成功基础”。

Orbitech方面表示,此次工程是以国内技术开发的APR1400核电机组4台同时建设的全球最大规模核电建设项目,巴拉卡核电站1~4号机组竣工后预计将占阿联酋发电容量的约25%。Orbitech代表金希元表示:“计划持续提升近来呈增长态势的核能业务相关技术实力,积极进军国内外核能业务”,“同时,作为新业务逐步显现的航空业务部门,凭借与母公司ASTK的垂直一体化协同生产战略,预计业绩将稳步增长,加之有望从全球主要飞机制造商直接接单,今后成长前景光明”。

/记者金莲荷 yeona@sedaily.com

阅读韩文原文