小说家韩江(46岁)的获奖感言引发热议。
16日(当地时间)晚,在英国伦敦维多利亚与阿尔伯特博物馆举行的布克国际奖公布晚宴上,主办方宣布:“选定韩江的《素食主义者》及译者狄波拉·史密斯为今年的获奖者。”
在英语圈享有最高权威的布克奖,与诺贝尔文学奖、法国龚古尔奖并称世界三大文学奖。
此前该奖分为每年颁给英国等英联邦作家英语小说的布克奖,与每两年颁给非英联邦作家英语小说的布克国际奖,从今年起国际奖部分进行改革,每年颁给非英联邦作家及译者。
韩江在获奖感言中表示“感谢沉沉入睡的韩国”,以双重含义的表达说出了如同诗句一般的感言。
[图片=韩国文学翻译院提供]
/记者 全宗善 jjs7377@sedaily.com






