2016-05-17 | 이종혁 기자

炼油毛利3个月内“腰斩”,连红火的炼油企业也告急

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受益于稳定的低油价而景气超过一年的韩国炼油业,正显现供应过剩危机全面到来的迹象。炼油企业的策略是提高润滑油基础油等高附加值石化产品的比重以保护盈利能力,但如果全球经济不复苏,长期业绩下滑将不可避免。

据炼油业界17日消息,衡量韩国国内炼油企业炼油利润的国际指标——新加坡复合炼油利润,已从1月末的每桶10.4美元跌至4月末的每桶5.8美元。

这已降至SK新技术、GS칼텍스等主要炼油企业接连出现营业亏损的2014年(5.8美元)的水平。

炼油利润是指采购原油并精炼成汽油、柴油等石油产品销售过程中产生的利润,占韩国国内炼油企业利润的60%~70%。业界通常将4~5美元的炼油利润视为盈亏平衡线。

由于低油价状态稳定持续,韩国国内炼油企业直到今年一季度都保持了良好的业绩走势。

四大炼油企业SK新技术(8448亿韩元)、GS칼텍스(3159亿韩元)、S-OIL(4914亿韩元)、现代Oilbank(2019亿韩元)上一季度营业利润合计为1万8540亿韩元,接近2万亿韩元。与去年同期合计9573亿韩元相比,增长约一倍。

但随着炼油利润日趋恶化,炼油业界日益流行谨慎论,认为从二季度起难以再享有此前那样的业绩强势。

尤其有人担忧,如果美国联邦储备委员会(Fed)最早下月、最迟今年9月上调基准利率,下半年美元走强延续,炼油企业的盈利能力可能受到更大打击。

本月17日收盘价显示,韩元汇率已为1美元兑1173.70韩元,较上月末(1143韩元)上升近2.7%(美元走强),汇率上升迹象正逐步显现。炼油企业进口海外原油时以美元结算。

专家甚至给出了较为急切的分析,认为当前炼油行业景气并非暂时现象,而可能是长期萧条的前兆。

也就是说,无论发达国家还是新兴国家,经济都没有复苏的苗头,而中国、印度、中东等地新建原油精炼设施接连投产,供需之间的差距正在扩大。

能源经济研究院高级研究委员李达石表示:“去年随着原油价格下跌,需求放缓幅度缩小,炼油企业业绩走强,但从今年起这种价格效应也消失,需求放缓的冲击将更直接地到来”,“炼油企业的需求危机似乎从二季度开始了”。

为应对炼油利润恶化,炼油企业正提高盈利能力高于炼油部门的润滑油基础油和对二甲苯(PX)等高附加值石化产品的比重。以S-OIL为例,上一季度作为润滑油原料的润滑油基础油部门和石化部门营业利润率分别升至39.2%和22.7%,带动了整体收益。但业界认为,如果全球经济不复苏,这同样只是短期效果。

研究委员李达石解释称:“炼油企业看来需要把以中国、东南亚等周边市场为主的高附加值产品销售地,扩大到中东、非洲等较远地区。”/李宗赫记者 2juzso@sedaily.com

阅读韩文原文