2016-05-17 | 성행경 기자

[议题&观察]柴油车鼎盛时代要结束了吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

继大众之后,韩国日产也卷入尾气非法造假风波,有诊断认为韩国汽车市场的柴油车全盛时代已达临界点。去年尽管发生大众尾气非法造假事件,韩国市场柴油车销量不仅未减反而增加,但此次韩国环境部公布的结果赤裸裸地揭示了柴油车尾气排放实况,“清洁柴油”形象因此彻底破碎,普遍预计这还将影响消费者按燃料类型选车的购买模式。

对于过去高油价时代放任柴油车销量增长的政府,要求其在加强对被视为大气污染主因的柴油车监管的同时,尽快完善环保车普及扩大政策的呼声正在高涨。

17日据韩国汽车产业协会消息,在柴油车得势、一度被称为“柴油共和国”的韩国汽车市场,近来出现了变化迹象。

今年以来至上月,韩国新登记车辆中柴油车占比为51%,较去年同期下降0.2个百分点。尤其是主导韩国市场柴油车销量增长的进口车,柴油车型1月至4月销售4.9753万辆,较去年同期减少5.7%。

同期进口车整体销量减少4.3%,柴油车降幅更大。

分析认为,这是因为“柴油门”之后,整车企业争相扩充混合动力车(HEV)、插电式混合动力车(PHEV)、电动车等环保车型。实际上,同期混合动力车销量增长32.9%。

柴油车销量增势自去年年末起受挫,普遍预计以此次韩国环境部公布柴油乘用车道路行驶测试结果为契机,减少趋势将会延续。诊断指出,尽管柴油车具有出色的燃油效率和加速性能等优点,但随着韩国消费者对柴油车的负面认知不断上升,销量势必萎缩。

大林大学汽车系教授金弼洙表示:“此前韩国消费者出于燃油经济性大量购买柴油车,但此次调查中20款车型里仅有1款满足排放许可标准,这一事实想必令很多人震惊”,“预计柴油车销量减少的同时,购买HEV或PHEV的消费者将增加。”

去年韩国新登记汽车中,柴油车占比首次超过50%。去年韩国销售的183.3786万辆汽车中,柴油车为96.2127万辆,占整体的52.5%。乘用车方面,柴油车销售68.4383万辆(44.7%),史上首次超过汽油车(68.1462万辆)。全球柴油车占比超过50%的国家只有欧洲和韩国。美国柴油车占比仅为2%左右。

柴油车销量的增长由进口车主导。2010年约为9万辆的进口车销量,去年增至24.39万辆,增长约2.7倍。同期进口柴油车销量从2.3006万辆暴增至16.7925万辆,增长约7倍。尽管去年9月爆发大众柴油门,在各企业的折扣促销攻势下,进口柴油车销量仍刷新历史最高纪录。延世大学机械工程系教授全光民指出:“进口车企业在价格政策等战略上运用得当的一面很突出,但柴油车的人气本身是一种流行”,“不能指责消费者出于经济性购买柴油车,但在环境问题上确实有些不够敏感。”

柴油车销量增长中,政府的默许放任也起了一定作用。因为到2014年油价持续高企,政府鼓励销售使用相对比汽油便宜的柴油的车辆。此外,进口柴油车畅销后,韩国整车企业顺势大幅增加柴油车型,也被指为柴油全盛时代出了一份力。

业界专家指出,以此次韩国环境部的发布为契机,消费者对柴油车的信任已经崩塌,因此不仅是国产车,进口车企业也必须推出削减柴油车尾气排放的特别对策。全教授强调:“要减少柴油车的氮氧化物(NOx)排放,后处理必须做好,但企业并非没有技术,而是为了压低车价只忙于满足认证标准”,“应致力于技术提升,使实际道路行驶时也能满足许可标准。”

有观点指出,在柴油车被指为大气污染主因的情况下,政府也应在强化环境监管的同时,尽快完善扩大环保车普及的政策。金教授表示:“靠给电动车发补贴的方式,很难使环保车普及出现飞跃式增长,只有在使用环节给出明确激励,比如允许在上下班时段以外使用公交专用车道,电动车与HEV、PHEV的普及才会增加”,“消费者也需要不只盯着燃油效率这棵‘树’,而要着眼于环境问题对下一代的影响等‘森林’来购车。”

/记者 成行景 saint@sedaily.com

阅读韩文原文