2016-05-17 | 서민우 기자

全球三大私募KKR会长“关注韩国大企业非核心子公司待售资产”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

科尔伯格·克拉维斯·罗伯茨(KKR)联合创始人兼董事长乔治·罗伯茨(72岁,见图)17日表示:“希望为韩国大企业非核心业务的结构调整提供帮助。”与黑石、凯雷并称全球三大私募基金的KKR掌门人表露出积极收购韩国大企业整理非核心子公司过程中出现的标的的意向,引发关注。

KKR联合创始人罗伯茨当天在首尔君悦酒店举行记者恳谈会表示:“据我了解,韩国大企业目前正在整理非核心业务,政府也在鼓励这一做法”,“KKR早在2009年就成功收购Oriental Brewery,并在提升企业价值后转售,有此经验,因此能够提供诸多帮助。”他还说:“KKR既拥有解决韩国大企业出售非主力业务时可能出现的复杂状况的诀窍,也具备提供资金的能力”,“对于大企业非核心子公司中经营内实优秀但相对较少受到关注和投资的企业,KKR能够提供新的成长机会。”

但罗伯茨对目前陷入危机的韩国造船、钢铁、海运行业的投资表示了否定立场。

他表示:“韩国主力产业造船、钢铁、海运行业对经济波动敏感,若投资时机把握不当,可能遭受严重损失”,“目前并未予以关注。”不过他也表示:“韩国企业进军海外时,我们可以成为好的合作伙伴”,“韩国造船、钢铁、汽车企业中若有希望进军海外的,我们随时可以携手并提供帮助。”

罗伯茨表示:“在低增长时代,我们致力于寻找消费品等稳定行业,通过改善运营最大限度提升企业价值”,“不仅在韩国,在亚洲大部分市场都投资了消费品行业。”

罗伯茨于1976年与表兄亨利·克拉维斯携手,同贝尔斯登的同事杰罗姆·科尔伯格共同创立了KKR。KKR取自科尔伯格、克拉维斯、罗伯茨三人姓氏的英文首字母。KKR从20世纪80年代初开始,以被收购企业资产为担保借入资金筹措收购费用,提升企业价值后高价转售的杠杆收购(LBO)方式,在全球并购(M&A)市场上崭露头角。KKR年度管理资产规模为1200亿美元(约137万亿韩元),在韩国的投资规模约为5.7亿美元(约6000亿韩元)。2009年与安博凯一同从百威英博手中以18亿美元收购Oriental Brewery,5年后转售,获得4万亿韩元的差价收益。去年与安佰深股权投资伙伴等组成联合体收购了Ticket Monster经营权,目前即将与衣恋集团签署Kim's Club出售正式合同。

对于考虑进军海外的韩国私募股权基金,他建议:“海外投资中最重要的是找到值得信赖的合适的当地合作伙伴。”罗伯茨表示:“KKR把90%的精力用于寻找好的当地合作伙伴”,“剩下的10%则是妥善梳理包括估值在内的投资条件。”他还反复强调:“因利益关系和目的不同而结成合作关系、最终失败的投资很多”,“应花大量时间寻找好的合作伙伴,朝着同一目标协调前行。”

/记者 徐民雨 ingaghi@sedaily.com

阅读韩文原文