2016-05-17 | 김보리 기자

现代商船债权团7000亿韩元债转股将于24日前定夺

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国产业银行17日以书面形式向韩国农协、韩亚、友利银行提交了就现代商船债权及公司债7000亿韩元进行债转股的议案。这些银行将经内部讨论程序,在本月24日前决定是否同意。若将贷款转为股份的债转股得以实施,债权团持有的现代商船持股将达到40%左右,其中产业银行将成为最大股东。除债转股之外,议案还包括将其余本金利息下调至年1%。

债权团一位相关人士表示:“首先要观察租船费谈判结果”,并称“若实施债转股,预计执行时点为债券持有人大会和重新加入联盟等收尾的6月底左右”。

协约债权债转股和债券持有人大会等结束后,现代商船的负债比率将从去年年末的1500%左右降至200%水平,从而可获得政府设立的12亿美元规模船舶基金支援。政府计划,若海运公司通过自救努力将负债比率降至400%以下,便提供基金资金支援。政府一位相关人士表示:“船舶基金资金用途最初主要是超大型、高燃效船舶建造等新船支援项目,但债权团等方面也有意见认为应给予灵活性,使其可用作运营资金”,并称“若能达到负债比率要求,也将对此进行多方面研究”。/金宝利记者 boris@sedaily.com

阅读韩文原文