2016-05-17 | 서정명 기자

无刺激超微针贴片,打入全球化妆品市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

DermaJec代表白庆来在位于京畿道义王的公司内介绍运用微针技术的皮肤改善产品。/义王=徐正明记者

有一家风险企业以超微细针(微针)技术切入皮肤美容和化妆品市场,颇受关注。

入驻京畿道义王市仁德院IT谷的DermaJec,开发出附有可溶性微针的贴片,生产治疗痤疮、脓疱等的皮肤美容产品和化妆品。微针细度约为头发粗细的四分之一,且长度短,透过皮肤时不会感到疼痛或刺激,这是其优点。DermaJec代表白庆来表示:“使用对人体无害的生物降解材料,已获得美国食品药品监督管理局(FDA)批准”,“具有将最佳美容成分有效传递至皮肤的优点,除化妆品外,还应用于皱纹、黄褐斑、雀斑、痤疮治疗等。”

将贴片贴在面部等身体部位后,贴片上的可溶性微针会在皮肤内溶解并被人体吸收。

DermaJec的微针间距为0.5毫米,比竞争企业产品的1.3毫米更为密集,针数达2600个,约为其7倍。

DermaJec开发的化妆品以制造商开发生产(ODM)方式供应给大企业化妆品公司,并以自有品牌“Arpe”在免税店和网络商城销售。产品还出口日本,并正在筹备进入中国市场。

DermaJec近期推出了改善痤疮等皮肤问题的“First-Do”产品。First-Do是韩国国内首款应用遇到皮肤内水分即自然溶解的微针技术的皮肤问题贴片产品。

微针中含有对痤疮、脓疱等皮肤问题效果良好的水杨酸、总冷杉醇、积雪草苷成分,以及有助于皮肤保湿的透明质酸。

在皮肤问题处按压贴合3~5秒,有效成分便会在皮肤内溶解并被吸收。

白代表拥有韩国科学技术院经营学硕士学位,曾在LG经济研究院担任经营顾问,还创立并经营信息通信(IT)企业Haram-i。

白代表表示:“公司去年6月成立,微针产品反响良好,预计今年销售额为15亿韩元”,“看好公司成长性的风险投资企业已投资5亿韩元。”

/义王=徐正明记者 vicsjm@sedaily.com

阅读韩文原文