2016-05-17 | 김홍길 기자

郑义和议长“韩日应超越过去范式,共商未来”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会议长郑义和(右)17日上午出席在日本众议院举行的“韩日议会未来对话开幕式”,与日本众议院议长大岛理森(左)交谈。/韩联社

国会议长郑义和提议将韩日国会议长会议机制定期化。郑议长17日出席在日本众议院举行的首届“韩日议会未来对话”,在主旨演讲中表示:“韩国与日本应超越过去的范式,共同探讨对未来社会的思考与解决方案。”

郑议长表示:“希望活跃立法及相关政策方面的经验与知识交流”,“在以韩日议员联盟为中心开展的议员外交之外,还应搭建由国会议长主导的定期交流框架,扩大议员外交的外延。”为此,他还提出具体建议:加强与日本众议院相应机构(对应韩国国会事务处、立法调查处、预算政策处、图书馆等)的交流,并设立国会层面面向大学生、研究生的项目,以促进韩日未来一代的交流。

郑议长表示:“两国应以面向未来的姿态相处”,“如果两国能以相同视角展望东亚的未来,那么即使存在诸多因素与障碍,随着世代更替和新的历史进程,两国关系仍可迈进一步。”他还强调:“韩日两国有必要不只以势力均衡的格局看待东亚国家间关系,也应从网络的视角加以审视。”

当天首次举行的韩日议会未来对话,源于2014年10月郑议长的提议,去年10月日本众议院议长大岛理森访韩予以回应后得以实现。该活动的主要宗旨是,比起历史问题,更多讨论经济合作、低生育率、环境、文化等两国共同面临的面向未来的议题。

在郑议长即将在国内发起智库社团法人“新韩国愿景”、不断扩大政治步伐之际,他又展现出改善韩日关系的意愿,因此国内政界也表现出格外关注。政界人士称:“新世界党因亲朴派反对,导致以非朴派为中心的紧急对策委员和革新委员长的追认未果,党内局势更为复杂”,“最坏情况下可能导致分党,因此外界对郑议长动向的关注确实在升温。”郑议长也曾提及组建意味着新党的政治结社体的必要性,近来还表示:“(政治结社体的组建)是需要在6月、7月、8月三个月里思考后再决定的问题。”据悉,郑议长计划在本月29日正式离任后赴美休息十余天,同时构思政局方案。

当天的会议除郑议长外,还有新世界党议员郑柄国、金泰焕、朱豪英、柳智英、梁昌永以及共同民主党议员金荣珠、尹厚德等出席。

/记者金弘吉 what@sedaily.com

阅读韩文原文