2016-05-17 | 양사록 기자

朴元淳:“即使我被起诉…探监胡同也不动工”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市长朴元淳(如图)宣布,将动用一切手段中止“狱中探望”胡同的施工。

朴市长17日访问位于钟路区毋岳洞的西大门刑务所“狱中探望”旅馆胡同时表示:“即便我被起诉索赔也无所谓”,并作出上述表态。

西大门刑务所“狱中探望”旅馆胡同指的是毋岳洞46号一带,据悉日本殖民统治时期,独立运动家等西大门刑务所囚犯的家属曾在此生活并照料狱中亲人。包含该胡同的毋岳2区域再开发地区的再开发项目合作组织此前对居民提起搬迁诉讼,近期胜诉。该组织向居民寄送强制执行预告书,要求其在本月11日前自行搬离,居民未予配合,于是在朴市长与居民定于当天下午5时会面之前,该组织于上午6时40分左右动用外包公司员工和起重机等展开强制搬迁。

得知消息后于当天中午12时左右紧急赶到现场的朴市长斥责首尔市相关负责干部称:“我说过尽可能去说服、去斟酌,看看有没有别的办法,可偏偏在我要会面的那天早上进场这么干,这算怎么回事。这连礼数都不讲。”

作为再开发实施方的LOTTE Engineering & Construction Co.,Ltd计划在毋岳2区域再开发地区约1万平方米土地上建设195户公寓。

/记者 梁思录 sarok@sedaily.com

阅读韩文原文