2016-05-17 | 박민영 기자

金正行体育会会长“希望朴泰桓能参加奥运会”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

关于在里约奥运会前成为热点话题的朴泰桓(27岁),大韩体育会会长金正行(73岁)表明了积极立场。

金会长17日出席在首尔江南区柏悦酒店举行的历届奥运会代表团团长午餐座谈会时表示:“就个人意见而言,我也是运动员出身,所以我认为朴泰桓选手能去奥运会就好了。”

2014年因兴奋剂检测阳性而被处以停赛处分的朴泰桓,今年3月处分期满。但由于大韩体育会国家队选拔规定中“与兴奋剂有关者在处分结束满三年前不得成为国家队选手”,朴泰桓今后约三年内仍无法披上国家队战袍。按现行规定无法参加奥运会的朴泰桓上月底向国际体育仲裁院(CAS)提出仲裁申请,也引发了另一场争议。

身为仲裁对方的大韩体育会共同会长金会长表明赞成朴泰桓入选国家队,因而备受关注。金会长解释称:“药物等属于体育四大恶的事情理应消除,这是当然的原则,但国民舆论中有70%以上赞成朴泰桓选手参加奥运会。”不过他也对过度解读保持警惕,称“因为有竞技实力提升委员会、体育公正委员会等大韩体育会内部程序,必须听取这些意见”。大韩体育会当天已就朴泰桓的仲裁申请向CAS发送公文,本月25日秘书长赵永浩将与朴泰桓方面会面。/朴敏英记者 mypark@sedaily.com

阅读韩文原文