2016-05-17 | 주현정 기자

5·18前一天的光州,追悼气氛升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

5·18民主化运动36周年前一天的17日上午,在光州北区云亭洞国立5·18民主墓地,一位五月遗属正在祭拜。/韩联社 在5·18民主化运动36周年前夕,光州全境追悼气氛日渐浓厚。

5·18民主化运动36周年追悼祭17日上午在光州北区云亭洞国立5·18民主墓地举行。

由5·18民主功劳者遗属会主办的追悼祭上,5·18遗属、国民之党共同代表千正培、光州市长尹壮铉、地方政府首长等各界人士及市民出席。

追悼祭以传统祭礼方式举行,由5·18三个团体(遗属会、伤者会、被拘伤者会)代表分别担任初献、亚献、终献官。

当天追悼祭上还安排了见证环节,由当时留学德国的全南大学名誉教授魏相福和前德成女子大学校长辛相铨,亲自讲述1980年5月及5·18之后德国、美国、日本等国际社会为光州展开的热烈声援活动。

下午,在锦南路一带将以“五月光州,接续记忆!怀抱和平!”为主题举办展览、体验活动和街头演出等。

下午6时起,将进行从光州公园—锦南路5街—锦南近邻公园—5·18民主广场特设舞台的民主大游行,前夜祭活动正式开始。

前夜祭从下午7时30分起分三部分进行。今年的前夜祭上,被警察水炮击倒、命悬一线的农民白南基的家属、德国新闻人已故于尔根·辛茨彼得的遗属、5·18当时向世界传递光州惨状的外媒记者、80年被解职的记者将出席。

据悉,共同民主党院内代表团和国民之党全体当选人等在野阵营当天也将齐聚5·18前夜祭。

/实习记者 朱贤贞 hyunjeong1014@sedaily.com

阅读韩文原文