2016-05-17 | 조원진 기자

釜山市“新机场应以经济逻辑而非政治逻辑解决”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

就17日上午岭南圈4个市道知事在庆南密阳市政府召开紧急会议、商讨应对釜山地区争取岭南圈新机场活动的对策一事,釜山市表明了立场。

釜山市当天下午表示,新机场不是可用政治逻辑解决的事项,而应以经济逻辑来解决。

釜山市主张,“一直尊重去年1月19日岭南圈5个市道知事的协议精神,现在也在为此努力”,“新机场问题应以经济逻辑解决,并须公正、透明地决定”。

同时强调,为避免出现如2011年那样因地区矛盾导致新机场计划落空的情况,需要努力让政府深刻认识问题的严重性,从而制定共赢方案并负责任、有主见地予以推进。

釜山市说明称,从釜山地区市民团体及经济界的立场看,新机场问题自90年代起就由釜山主导推进,是为解决金海机场航空需求爆发式增长带来的设施饱和及安全、噪音问题,体现了当地的迫切性。

釜山市相关人士表示,“担忧岭南圈4个市道知事的密阳会晤,反而会把本应以经济逻辑解决的新机场问题政治化”。

当天上午,庆南知事洪准杓、大邱市长权泳臻、庆北知事金宽容、蔚山市长金淇现等4名岭南圈广域自治团体首长一致指出,认识到近来釜山地区无节制展开的岭南圈新机场争取活动可能对新机场选址决定产生负面影响,政府承诺的新机场应不受干扰地推进。

/釜山=赵元镇记者 bscity@sedaily.com

阅读韩文原文