2016-05-17 | 김진희 기자

美共和党参议员参选人:“奥巴马是毁掉国家的畜生”……贝鲁夫比特朗普更甚(附视频)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

竞选美国佛罗里达州联邦参议员的一名企业家将美国总统贝拉克·奥巴马比作动物加以抨击。图为奥巴马总统上月8日在芝加哥大学向法学院学生、教授及伊利诺伊州主要政界人士讲解美国司法制度与联邦韩国大法院体系的情形。/韩联社竞选美国佛罗里达州联邦参议员的一名企业家对美国总统贝拉克·奥巴马口出恶言,称其为"毁了国家的动物"。

当地媒体16日(当地时间)报道称:"以共和党身份参选的住宅建筑商卡洛斯·贝鲁夫12日在面向共和党人的演讲中,将奥巴马总统比作动物加以抨击。"

贝鲁夫表示:"这个被我们称作总统的'动物'毁了国家,还把国防部一分为三","奥巴马总统也许希望我们去别的国家生活,但我想生活在伟大的美国。"

贝鲁夫的演讲视频也被上传至视频网站YouTube。

他是参加马可·卢比奥议员席位补选的五名共和党候选人之一。马可·卢比奥曾参加美国总统大选共和党初选,后中途退出。

对此,戴维·乔利(共和党)和帕特里克·墨菲(民主党)两位众议员表示,贝鲁夫的言论是对国家元首的侮辱,要求其公开道歉。

当地媒体称,尽管遭到猛烈批评,贝鲁夫仍无意撤回自己的言论。

/实习记者 金振熙 jh6945@sedaily.com

阅读韩文原文