2016-05-16 | 구경우 기자

OECD“担忧韩国‘财政障碍’” 建议追加预算

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经济合作与发展组织(OECD)建议,为支撑今年仅为2%区间的韩国经济增长,实际上应编制追加更正预算。受出口低迷等影响,韩国今年经济增长率预测从3.1%大幅下调至2.7%。这是自去年11月以来6个月间下调0.4个百分点。16日,OECD在世宗市韩国开发研究院(KDI)发布了包含上述内容的《OECD韩国经济报告》。OECD韩国经济负责人伦德尔·琼斯表示:“中国增长放缓、出口复苏延迟、国际金融市场不安、家庭负债增长势头等正成为经济下行因素”,“尤其从韩国经济的特性看,全球贸易复苏延迟是对增长最大的威胁因素”。OECD去年11月将韩国今年经济增长率从3.6%下调至3.1%,此次进一步下调至2.7%。

OECD担忧,今年政府支出与反映去年追加更正预算的支出相比仅增长0.4%,可能出现“财政拖累(fiscal drag)”。财政拖累指因财政支出缩减而使经济复苏延迟的现象。OECD分析认为,正如2014年因财政提前执行与税收不足、政府未能完成预定支出,导致第四季度增长率骤降至0.4%那样,今年若不增加财政支出,增长率也可能下滑。

琼斯负责人强调:“韩国财政非常健康,因此短期内应扩大财政、直接增加总需求”,“基准利率处于创纪录低位的1%区间,考虑到家庭负债与资本外流等因素,应由财政(而非货币政策)出面。”/世宗=具京宇记者 bluesquare@sedaily.com

阅读韩文原文