2016-05-16 | 박형윤 기자

在野潜龙“各自又同行”赴光州……文在寅与安哲秀或尴尬相遇

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在野阵营的有力总统竞选人将齐赴光州,出席5·18民主化运动36周年纪念活动。未能摆脱4·13大选(总选)湖南惨败责任论的前共同民主党代表文在寅、将国民之党推上院内第三大党的国民之党代表安哲秀、宣布退出政界的前共同民主党常任顾问孙鹤圭等人,依各自所处政治处境不同,光州访问计划也各具构想。

前共同民主党代表文在寅17日将与釜山、庆南地区落选者一同前往光州,行程为两天一夜。文在寅方面相关人士16日在与Seoul Economic Daily的通话中解释称,“文在寅前代表一直以低姿态履行行程,此次光州之行也会安静地来去”。党内相关人士表示,“据了解,文前代表将以普通党员身份出席5·18追悼前夜祭以及18日当天的纪念活动”,“据悉将与安哲秀代表和金钟仁代表相遇”。据悉,文前代表正在推动17日出席追悼活动前,与光州落选者及釜山、庆南落选者共进晚餐。

作为湖南旋风主角的国民之党代表安哲秀,把从17日开始的两天一夜光州行程安排得十分紧凑。安代表将先赴全北举行座谈会,随后移动至光州出席前夜祭,18日与光州地区媒体共进早餐并出席5·18官方纪念仪式。此外,据悉他在返回首尔前将走访国立小鹿岛医院。

正准备重返政界的前共同民主党常任顾问孙鹤圭不出席前夜祭,将于18日与熟人一同参拜5·18民主化墓地,随后出国前往日本庆应大学进行受邀演讲。不过,由于孙前顾问仍是退出政界的身份,计划在5·18纪念活动结束后安静地前往民主化墓地。

忠南道知事安熙正17日将邀请5·18有功者举行活动,18日南下光州出席官方活动。

/记者 朴亨润 manis@sedaily.com

阅读韩文原文