2016-05-16 | 정혜진 기자

三星集团SDS与IBM在能源、公共事业安全领域“携手”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星集团SDS网络安全事业团常务韩成元(左六)与IBM亚太区安全销售总负责人罗曼·图马(右六)16日在首尔一家酒店签署“面向能源及公用事业产业的安全业务合作战略联盟”业务协议,双方负责人承诺开展合作。/图片提供=IBM

三星集团SDS16日表示,已与IBM携手签署战略联盟(MOU),以推进专注于能源、公用事业产业的安全业务。通过战略合作关系,IBM可借三星集团SDS已有客户增加进入韩国市场的接点,三星集团SDS则可提升安全服务的竞争力。

三星集团SDS计划与IBM携手开拓能源、公用事业产业,提供产业专属的安全服务。IBM将提供在发电及生产设备、控制系统等方面经过验证的安全咨询能力,以及基于分析与情报的综合安全框架解决方案。

同时,三星集团SDS计划通过此次合作,利用IBM基于云的威胁情报共享平台“IBM X-Force Exchange”,迅速获取最新全球威胁信息并据此制定应对战略。

据业界介绍,此次合作领域中最重要的课题被评价为:维持与生产及控制相关的核心基础设施的安全,并应对物理资源老化以维持系统稳定性。

三星集团SDS网络安全事业团常务韩成元表示:“将通过IBM经过验证的安全能力与解决方案同三星集团SDS积累的韩国本土经验与专业知识相融合,提供更具竞争力的安全服务”,“将通过面向基础产业能源及公用事业产业的先进安全服务,提升相关企业的竞争力。”/记者 郑惠珍 madein@sedaily.com

阅读韩文原文