2016-05-16 | 주현정 기자

第401次民防卫日举行防空疏散演练

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第401次民防卫日民防空疏散训练实施的16日下午2时,训练空袭警报响起后,首尔江南大路车辆通行受到管制而停驻的情景。/韩联社 第401次民防卫日民防空疏散训练16日在全国实施。

本次训练是为应对朝鲜第四次核试验后连续发射导弹挑衅、随之推进强力对朝制裁而导致南北紧张升高等可能发生的挑衅状况,在全国邑以上所有地区(接壤地区包括面地区)同时实施。

据悉,国民安全处因这是今年首次实施的民防空疏散训练,重点在于让全体国民熟知紧急时国民行动要领,并使军、警察、公务员及民防卫队员熟练掌握战时任务。为减少国民不便,改进了车辆管制方式,将此前15分钟的车辆管制缩短为5分钟,尽量减少对个人活动的限制。

当天下午2时整起,国民按照训练空袭警报和疏散引导人员的指引,进行了向附近地下疏散所或地下通道等可躲避空袭状况的安全处所疏散的训练。行驶中的车辆为确保紧急车辆通道,在道路右侧停车后熄火,在车内收听广播,随后按照解除车辆管制的广播,于下午2时5分恢复正常行驶。

/实习记者 朱贤贞 hyunjeong1014@sedaily.com

阅读韩文原文