2016-05-16 | 이경운 기자

特朗普阵营:“重新谈判驻韩美军防卫费”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

实际上已确定为美国大选共和党候选人的唐纳德·特朗普阵营方面再次确认,若其当选总统,将就驻韩美军防卫费分担问题和韩美自由贸易协定(FTA)进行谈判。

在特朗普竞选阵营统管外交政策的美国BAU国际大学副校长瓦利德·法雷斯13日在接受韩联社采访时表示,若特朗普成为总统,美国与韩国将就驻韩美军防卫费分担金问题重新谈判。他说:“我们的基本立场是韩国政府应承担更多”,“目前仍处于初选阶段,无法提出具体数字,但原则是韩美两国应公平分担。”他还解释称:“特朗普提到韩国承担100%,是在谈判桌上提出了最大值”,“此后将进行内容现实的谈判。”关于特朗普提及驻韩美军撤离可能性,法雷斯副校长表示:“在谈判中特朗普会把一切都放上桌面”,“驻韩美军撤离是最后的方案。”

黎巴嫩出生的法雷斯副校长是国际恐怖主义和中东问题专家,曾于2012年担任共和党总统候选人米特·罗姆尼的外交顾问,据悉若特朗普当选总统,他将担任国家安全团队的核心要职。

不过他表示:“无论发生什么,都不会放弃盟友韩国。”他强调:“特朗普持有与盟友韩国同行的坚定立场”,“如果韩国受到朝鲜或其他国家的威胁,将保护和支持韩国,无论发生什么都不会抛弃韩国。”

法雷斯副校长还表示,若特朗普成为总统,美国政府将着手韩美自由贸易协定(FTA)重新谈判。他解释称:“特朗普希望所有协定都回到原点(ground zero)”,“作为谈判者,他想把桌面全部清空后重新开始谈判。”法雷斯副校长接着补充道:“特朗普是非常理性的谈判者”,“提到重新谈判并不意味着取消一切。”

/记者李京云 cloud@sedaily.com

阅读韩文原文