2016-05-16 | 박미라 기자

[Seoul Economic Daily TV] “大叔致命魅力”风潮……40、50岁男性热衷“欧巴时装”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“大叔致命魅力”热潮…四五十岁男性热衷“欧巴时尚”

G市场“40-50岁男性复古牛仔裤销量增长4倍以上”

连帽拉链衫、圆领卫衣等年轻人热门商品购买量也增加

追捧“大叔”的文化…受四五十岁男艺人和名人影响

复古牛仔裤、运动鞋等“大叔”时尚商品集合 /图片提供=G市场穿破洞牛仔裤、爱穿运动鞋的中年男性越来越多。这是因为随着所谓“大叔致命魅力(大叔+蛇蝎男)”热潮兴起,近来活得年轻又帅气的中年男性大幅增加。

韩国最大在线购物网站G市场表示,对今年至本月12日40至50岁男性购买量的调查结果显示,40-50岁男性复古牛仔裤购买量同比增长4倍以上(351%)。紧身裤也增长了12%。

此外,同期40-50岁男性的纯色连帽拉链衫购买量增长265%,连帽卫衣增长181%。圆领卫衣和印花短袖T恤购买量分别增长71%和15%。

近来年轻男性中流行露脚踝的穿法,40-50岁男性的运动鞋购买量也比上年增长6倍以上。

G市场时尚室室长南贤室长表示:“四五十岁的男艺人和名人在电视剧等作品中展现多样魅力,形成了追捧‘大叔’的文化”,“可以说是所谓欧巴时尚的牛仔、圆领卫衣、运动鞋等相关产品需求大幅增加。”

阅读韩文原文