2016-05-16 | 김혜영 기자

[Seoul Economic Daily TV] 现代汽车引进宾利外观设计总监李相烨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团16日表示,将聘请宾利外观及前瞻设计负责人李某担任现代设计中心造型负责常务。

李相烨常务将于今年6月加入现代汽车集团。李常务出身宾利,将与同样出身宾利、现担任现代设计中心负责人的卢克·东克沃克专务一同确立现代汽车和捷尼赛思品牌的设计战略与方向,并主导两个品牌所开发全部车型的内外观设计、色彩、材质等所有领域的设计创新。

李常务是世界汽车业界最受认可、知名度最高的韩国明星设计师。他毕业于弘益大学雕塑系和美国加利福尼亚州艺术中心设计学院汽车设计系,曾在以法拉利设计闻名的意大利设计公司“宾尼法利纳”和德国保时捷设计中心积累经验。

现代汽车集团相关人士表示:“李常务作为世界顶级汽车设计师,一直主导着对新事物的挑战与创新”,“判断其设计倾向最契合现代汽车的DNA”。

李常务表示:“今后将为包括捷尼赛思这一新品牌在内,让现代汽车在全球市场引领最佳汽车设计作出贡献。”

现代汽车计划借引进李常务,加快将捷尼赛思品牌哲学“动感优雅”具体化的步伐。/记者金慧英 hyk@sedaily.com

现代汽车集团李相烨常务。/图片提供=现代汽车集团

阅读韩文原文